¿ONDE ESTÁ AMÉRICA LATINA? - CHILE TOP TEN
(Temuko/Valdivia/Santiago/São Paulo - cor - DV - 25 minutos - 2005)

comunica@ondeestaamericalatina.com

Direção, Fotografia e Roteiro: Cristian Cancino
Edição e Roteiro: Pedro Dantas
Som Direto: Lorena Ojeda
Produção no Chile: Lorena Ojeda e Rosa Maria Montecinos
Produção no Brasil: Débora Monteiro e Ana Manfrinatto (olho de boi)
Ass. de Produção no Chile: Leonardo Cancino e Enrique Sanches
Colaboração de Produção: Hernán Scandizzo
Variações sobre temas de Violeta Parra: Adriano Salhab e Banda OEAL
Trilha de Hip-Hop Chileno: Legua York
Trilha Sonora Tradicional Mapuche: Feley
Imagens Adicionais: Andrés Korisma (passeata contra Bush)
Direção de Arte: Henrique Palazzo
Finalização: Ricardo Matias
Depoimentos: José Bengoa, Jorge Sir e José Aylwin
Realização: Sussuarana Artinformação
Co-realização: TV-PUC-SP
Colaboração: Organización de Comunidades Mapuche - Tehuelche 11 de Octubre
Agradecimento Especial : José Roberto Aguillar
Chile Top Ten. Segundo as palavras do (ex) Ministro da Fazenda Nicolás Eyzaguirre, o país é "Top Ten" da economia mundial

O país que nas palavras de seu Ministro da Economia é “top ten” da economia mundial implica seu povo-raiz, o Mapuche, sua mãe terra, Ngulumapu, às injustiças do capitalismo, ao servilismo de “la razón o la fuerza” que ostenta seu panteão azul, vermelho e branco.Nas cidades a gente da terra, Mapuche, luta contra a truculência da polícia, herança da ditadura de Pinochet, na TV e no Palácio ministros comemoram a ganância. Nos bairros o pessoal do Hip Hop conscientiza. Aucan Huilcaman, um werkén (porta-voz) Mapuche rumo ao Palácio de La Moneda, o “desarollo tiene más náufragos que navegantes?”.

 

 

vídeo

assista trecho do documentário - Seq 16: Memorial dos Mortos